Vai indietro   Girlpower - la community delle girlz > STILE & BENESSERE > Il beauty-case
Gruppi FAQ Registrazione Lista utenti gallery chat Cerca Messaggi odierni Segna i forum come letti

Accedi con facebook, collega il tuo account e scopri tante funzioni in più!

Rispondi
 
LinkBack Strumenti discussione Cerca Visualizzazione
Vecchio 25-09-09, 18:45   #1 (permalink)
*gp vip*
 
L'avatar di *LaYLa*
 
Registrato dal: Jun 2007
Sesso: bimba.
Messaggi: 4,148
predefinito - Topic ufficiale sui CONSIGLI MAKE UP.

Topic unico per qualsiasi quesito riguardante il mondo del make up!
Qui postate domande, rischieste di aiuto ecc.

Se fatte altrove verranno cancellate.

per eventuali consultazioni, resta pur sempre visualizzabile anche il vecchio topic:

*Consigli Make Up*
"Se non siamo nel porcile orwelliano perchè governano i maiali?"
Felicità:La vita è solo propedeutica all'arte perchè possa riscattare la nostra condizione di viventi con la perfezione del sogno.


Come se non avessi capito che sei tu. Tsè.

Ultima modifica di *LaYLa*; 27-09-09 a 16:55.
*LaYLa* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 14:39   #2 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

Alcune foto di Make up:












*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 14:43   #3 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

















*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 14:45   #4 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito











*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 14:52   #5 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito





















*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 15:08   #6 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di **Zahir**
 
Registrato dal: Jul 2007
Sesso: XX
Messaggi: 6,060
predefinito

Wow, che belli i trucchi che ha postato Pulcina! Alcuni non sembrano neanche troppo difficili da riprodurre!


Ti salverò da ogni malinconia,
Perchè sei un essere speciale
ed io avrò cura di te..
Io sì, che avrò cura di te..
**Zahir** non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 20:04   #7 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

Consigli per il fondotinta.
Il fondotinta è una emulsione a consistenza variabile (fluida, cremosa, compatta) in cui sono dispersi pigmenti colorati. Il fondotinta, insieme alla crema base, è senza dubbio di fondamentale importanza per la tenuta del trucco. E' inoltre necessario per neutralizzare eventuali discromie cutanee, come rossori, iperpigmentazioni, ecc, e rende la pelle più omogenea, modificando, grazie a giochi di chiaroscuri, i volumi del viso.
Fluido, cremoso o compatto?
E' molto importante scegliere il fondotinta più adatto al proprio tipo di pelle. In linea generale, i fondotinta fluidi sono indicati per pelli normali/miste o grasse, quelli in crema risultano più adatti alle pelli secche e molto secche e sono spesso arricchiti da principi attivi idratanti e leviganti, mentre quelli compatti vanno bene per tutti i tipi di pelle. Inoltre, più il fondotinta e' denso, maggiore e' il suo effetto coprente. Quindi, se si preferisce un trucco naturale, meglio la formulazione fluida, mentre se si devono mascherare imperfezioni, meglio scegliere un fondotinta compatto o in crema.

Come scegliere il colore?
Il colore del fondotinta andrà scelto in funzione del proprio incarnato, optando per un colore uguale o di una tonalità più chiaro, per evitare stacchi netti con il resto del corpo. E' sconsigliabile cercare un'effetto abbronzatura con un fondotinta di tonalità scura: l'effetto sarà sicuramente innaturale ed inevitabile la differenza con mani e decolletè.

Come applicarlo?

Prima di tutto, sul viso perfettamente pulito, applicare la crema da giorno abituale. Se necessario tamponare delicatamente l'eccesso con una velina.
Fondotinta fluido o in crema: versarne una piccola quantità sul dorso della mano per riscaldarlo. Con la spugnetta o semplicemente con i polpastrelli sfumare il prodotto sul viso con movimenti dal centro verso l'esterno, facendo attenzione ai punti dove tende ad accumularsi, come all'attaccatura dei capelli, sul collo, agli angoli degli occhi e sui lati di naso e labbra. Per facilitare la stesura e migliorare la tenuta del trucco, la spugnetta può essere inumidita con un po' di tonico, con acqua termale o con l'acqua del rubinetto.Per un trucco più leggero, si può mescolare il fondotinta con una goccia di fluido idratante e poi sfumarlo sul viso con la punta delle dita.
Fondotinta compatto: applicarlo con una spugnetta asciutta se si desidera un effetto trasparente, o inumidita per un effetto più coprente. La tecnica di applicazione è la stessa, ovvero sfumare il prodotto sul viso con movimenti dal centro verso l'esterno, facendo attenzione ai punti dove tende ad accumularsi, come all'attaccatura dei capelli, sul collo, agli angoli degli occhi e sui lati di naso e labbra.

FONTE: Saninforma
*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 20:06   #8 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

Consigli per il correttore.
il correttore: si tratta di un cosmetico che corregge e nasconde le imperfezioni localizzate della pelle, da applicare sotto al fondotinta per ottenere una carnagione dal colorito uniforme. Esistono diverse formulazioni di correttore: innanzitutto per quanto riguarda il colore (principalmente nei toni dell'avorio, del beige, dell'arancio e nei toni del verde, con diverse tonalità per ogni tipo di pelle), ma anche nella forma (si trovano in povere, sotto forma di matitone, in stick, cremosi o liquidi).
Come scegliere il correttore dal colore giusto?
Per neutralizzare gli arrossamenti cutanei e i brufoli infiammati è consigliato un correttore di tonalità verde: il verde infatti, essendo il colore complementare del rosso, ne attenua gli eccessi e lo contrasta.
Se invece volete nascondere le occhiaie, è importante scegliere il colore giusto di correttore per evitare di accentuarle. Per le occhiaie tendenti al blu è ottimo un correttore sui toni dell'arancio, per le occhiaie viola è l'ideale un correttore color pesca e infine per le occhiaie marroni un correttore color malva-lilla è perfetto. Per i punti neri e le altre imperfezioni del viso, come macchie e pigmentazioni della pelle, va bene il colore beige.
Quale formulazione di correttore preferire?
A seconda del proprio tipo di pelle è bene scegliere il correttore migliore. Per la pelle grassa e impura e per la pelle mista sono meglio i correttori a matita, in stick o in polvere perché sono leggeri e poco oleosi. La pelle secca e la pelle sensibile vanno trattate con un correttore in crema o fluido; vanno bene anche i correttori in stick, da evitare invece quelli in polvere perché seccano la pelle.
Come si applica il correttore?
Il correttore va applicato sulla pelle ben pulita. Per quanto riguarda i brufoli, i punti neri e le piccole imperfezioni localizzate bisogna applicarne una puntina e sfumarlo picchiettando con i polpastrelli. In seguito, si passa un velo di cipria trasparente per fissarlo e poi si procede con il fondotinta. E' importante applicare il fondotinta picchiettando con la spugnetta e non con movimenti circolari per non farlo mescolare con il correttore.
Nel caso delle occhiaie, invece, applicate un poco di correttore al di sotto dell'occhio, picchiettando con i polpastrelli. Per un effetto migliore, apllicate il correttore solo fino a metà dell'occhio circa, fin dove arriva l'occhiaia, e non più in là. Poi passate un velo di cipria trasparente. Se l'occhiaia è ancora evidente, ripetete il procedimento (correttore e velo di cipria). Poi stendete il fondotinta picchiettando con la spugnetta.

FONTE: Dieta e bellezza - Consigli di bellezza - Trucchi, Moda, Stile
*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 20:13   #9 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

Consigli per il fard ( o blush ).

Detto anche blush, è quell'antico "belletto" che nel passato veniva usato esclusivamente nelle tonalità del rosa e del rosso per tingere le guance ed ottenere quello che veniva apprezzato come un "colorito sano". Oggi è considerato, invece, uno strumento utile a creare contrasti di luci ed ombre sul viso consentendo di plasmarne ed armonizzarne i volumi; perciò la gamma delle tonalità in cui lo si produce e lo si usa è senz'altro molto più ampia. Può essere opaco o perlato: il primo servirà per creare morbide ombreggiature e per correggere, il secondo per illuminare. E' opportuno averne almeno sei colori. Tra i prodotti in commercio si può scegliere fra tre confezioni:

  • <LI value=0>in crema ( poco usato, è adatto a pelli mature essendo costituito da una pasta piuttosto grassa; per sfumarlo meglio va steso dopo il fondotinta e prima della cipria e consente un colorito naturale. <LI value=0>in gel ( utile in estate per accentuare in modo naturale l'abbronzatura )
  • in polvere, il più usato , prodotto in una vasta gamma di colori ed assai pratico da stendere.
La scelta del colore
In ogni beauty case non devono mancare i colori di base: marrone per ammorbidire i lineamenti;
mattone per dare un colore caldo; arancio da usare prevalentemente in estate; rosa per dar trasparenza all'incarnato. Naturalmente questi colori sono disponibili in molte tonalità tra cui si sceglieranno quelle più adatte ai propri bisogni. Quello che conta è che, nella scelta, si tenga ben conto dei propri colori naturali. Anche le terre abbronzanti possono essere usate con la stessa funzione del fard.

Applicazione
Dopo aver steso il fondotinta ed un velo di cipria trasparente, con un pennello n° 24 o 26 dal taglio sfumato si preleva una piccola quantità di fard ( o di terra ) e lo si applica partendo sempre dall'alto dell'orecchio verso lo zigomo e sfumando bene il prodotto: non c'è niente di peggio di quelle orribili macchie di colore che a volte si vedono sulle guance di alcune signore poco attente!
Per dare maggior naturalezza si può fare una seconda applicazione con un colore rosato o aranciato ed il tutto andrà amalgamato ed ancora sfumato con la cipria.

Alcuni consigli pratici
Per ottenere un buon risultato, scegli di usare due colori: uno nelle tonalità del mattone per modellare gli zigomi; l'altro, in accordo con le tonalità del rossetto, per dar colore e luce al viso.

  • <LI value=0>Se hai la carnagione chiara, scegli tonalità rosate, beige, albicocca. <LI value=0>Se hai la carnagione scura, preferisci i toni intensi del mattone e del prugna. <LI value=0>Se hai la carnagione olivastra, i toni della cannella e del mattone chiaro fanno per te. <LI value=0>Se hai il viso rotondo, potrai allungarlo applicando il fard dalle tempie e dall'attaccatura dei capelli fino alle guance e poi sulle mascelle sfumando verso il collo. <LI value=0>Se hai il viso lungo, potrai accorciarlo applicandolo in orizzontale, dall'orecchio al naso e poi nella parte alta della fronte e sul mento. <LI value=0>Se hai il viso quadrato, potrai assottigliarlo applicando il fard in verticale lungo il contorno sfumandolo verso le guance e poi stendendolo sulle mascelle. <LI value=0>Usa il fard sotto lo zigomo se vuoi sottolinearne la struttura, usalo invece su di esso se vuoi addolcirlo.
  • Evita di usare troppo colore sotto gli occhi: potresti sottolineare le occhiaie!
FONTE: Benessere: alimentazione, dietetica, fitness e dport, salute, psicologia, sessuologia, terme
*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 20:17   #10 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

Consigli per il mascara.

IL MASCARA
Il Mascara, detto anche rimmel, serve ad aggiungere un tocco di fascino in più allo sguardo perché allunga l’occhio, dà più volume alle ciglia e ne intensifica il colore.
E’ opportuno averne tre colori: nero, marrone e blu.
Tra i prodotti in commercio si può scegliere fra tre tipi di confezioni:

  • <LI value=0>Cremoso in tubetto: è facilmente dosabile e, applicato con uno spazzolino sempre ben pulito, permette di accentuare la base più che la punta delle ciglia.

    <LI value=0>Compatto in tavoletta: ormai usato solo per particolari trucchi fotografici, dà ottimi risultati di naturalezza ma va adoperato con perizia ed è meno duraturo. Va sciolto con acqua distillata ed applicato con uno spazzolino.
  • Liquido in dosatore automatico: è la confezione più moderna e pratica, perciò la più usata benché non sia possibile personalizzarne il dosaggio. Può contenere anche delle piccolissime ciglia sintetiche che infoltiscono ed allungano quelle naturali (allungatore). Esiste anche la versione idrorepellente (water-proof) che ne consente l’uso anche in acqua, ma ha bisogno di un demaquillage molto accurato, con prodotti specifici.
.ad-box { margin: 3px 5px 0px 3px; float:left; }



APPLICAZIONE


Se non si useranno ombretti in polvere, il mascara può essere applicato come prima operazione del maquillage degli occhi perché l’effetto che se ne ottiene consente di dosare meglio l’intensità del trucco nelle fasi successive. Si applica partendo dal centro delle ciglia superiori spazzolandole dalla radice verso le punte e spingendole verso l'esterno dell’occhio per allungarne la coda. Per il bordo inferiore il movimento sarà orizzontale. Le ciglia acquisteranno maggior spessore se si ripete l’operazione dopo qualche minuto, ma bisogna saperlo fare senza appesantire l’effetto. Per separare le ciglia ed eliminare l’eccesso di prodotto, basterà passarvi sopra uno spazzolino pulito. E’ sconsigliabile usare il piegaciglia dopo aver steso il mascara perché le ciglia, irrigidite da quello, potrebbero anche spezzarsi.

FONTE: Benessere: alimentazione, dietetica, fitness e dport, salute, psicologia, sessuologia, terme
*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 20:25   #11 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

Consigli per l'ombretto.

L'ombretto si usa per rendere più luminoso ed intenso lo sguardo creando giochi di luci ed ombre con il colore. E' opportuno averne almeno 12 tonalità tra opachi, perlati e satinati da combinare in vari modi secondo le diverse occasioni.

In commercio si può scegliere tra:

  • <LI value=0>ombretti in polvere: i più usati perché di facile applicazione; aderiscono bene alla pelle, tengono di più e possono essere facilmente ritoccati. Sono prodotti in una gamma vastissima di tonalità.

    <LI value=0>ombretti in crema (in stick o in vasetto): oggi meno usati che nel recente passato, si stendono facilmente ma altrettanto facilmente tendono a sbavare. Per ovviare a questo inconveniente, vanno fissati con della cipria trasparente.
  • ombretti fluidi: si presentano in confezioni simili a quella dell'eye liner, si stendono con l'opportuno applicatore e si sfumano con il pennello. Asciugano rapidamente.
LA SCELTA DEL COLORE
In ogni beauty-case non devono mancare i colori di base, quelli neutri, in 2 gradazioni: chiara (avorio, perla, rosa tenue…) per la palpebra superiore e l'arcata sopraccigliare e scura (nero, marrone e grigio fumo) per il contorno degli occhi e la piega palpebrale; a questi si possono aggiungere tutti gli altri: i verdi, gli azzurri, i viola… La scelta dei colori da usare di volta in volta, va adeguata soprattutto ai colori degli occhi, della pelle, dei capelli: non sempre vale la pena di rifarsi a quelli dell'abito. In linea di massima, se si hanno gli occhi molto chiari, è preferibile usare tinte scure che li facciano risaltare; chi ha gli occhi scuri e la pelle olivastra, eviterà di usare il verde, il grigio ed i colori freddi.

APPLICAZIONE
Con l'apposita spugnetta e a piccole dosi si stende l'ombretto chiaro (avorio, perla, rosa tenue…) sull'arcata sopraccigliare e sulla palpebra, mentre la tonalità più scura (marrone, nero, grigio fumo…) verrà usata, sempre un po' per volta, per il contorno degli occhi e per la piega palpebrale. Il tutto va sfumato e fissato con un pennello (meglio se di pelo di martora n° 8). Si può intensificare l'effetto con un'ulteriore applicazione facendo sempre molta attenzione agli eccessi.



ALCUNI CONSIGLI PRATICI
  • <LI value=0>Evita di usare più di 3 tonalità di colore nella stessa applicazione e comunque sfumale con cura per amalgamarle bene. <LI value=0>Se non sei più giovane e la palpebra non ha più elasticità e consistenza, evita gli ombretti perlati e satinati che renderebbero più evidente il problema. <LI value=0>Applicando l'ombretto con una spugnetta leggermente umida, avrai un trucco di maggior tenuta <LI value=0>Applica ogni volta poco colore e sfumalo bene: se usi più tonalità (comunque mai più di 3 ! ) stendile e sfumale con cura una per volta e fondile poi insieme col pennello <LI value=0>Se sulle ciglia si è depositata della polvere di ombretto, puoi ripassarle con il mascara dopo aver eliminato la polvere con l'apposito pettinino. <LI value=0>Se hai gli occhi infossati, usa sulla metà bassa della palpebra un ombretto chiaro e molto luminoso, mentre nella metà alta ne stenderai uno scuro che andrà allargandosi verso l'angolo esterno dell'occhio. Concluderai l'operazione utilizzando, sotto l'arcata sopraccigliare, un ombretto di tonalità opaca , più scura di quella del fondotinta. <LI value=0>Se hai gli occhi sporgenti, usa l'ombretto scuro su tutta la palpebra: evita assolutamente gli ombretti iridescenti.
  • Se hai gli occhi chiari è meglio evitare ombretti che abbiano le stesse tonalità dell'iride. Ma, se li hai blu, puoi ottenere ottimi risultati con un ombretto dello stesso colore.
FONTE: Benessere: alimentazione, dietetica, fitness e dport, salute, psicologia, sessuologia, terme
*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 27-09-09, 20:28   #12 (permalink)
*gp star*
 
L'avatar di *pulcina*
 
Registrato dal: Jun 2005
Sesso: .donna.
Messaggi: 8,052
predefinito

Consigli per l'eyeliner.

Le dive anni ‘60 e le icone di bellezza del decennio appena successivo, da Brigitte Bardot a Claudia Cardinale, devono molto all’eyeliner. I loro sguardi macro, marcati dal tratto scuro ben evidente sono passati alla storia ed oggi vengono rivisitati in chiave moderna allungando il cosiddetto baffo che sulle passerelle si fa esasperato. Ma a prescindere dagli eccessi da defilè, gli occhi da gatta sono un dettaglio che torna ad affascinare.
Il pennellino, tuttavia è fonte di grande disperazione per chi non è proprio una make up artist. Mano tremante e tratto interrotto ci fanno apparire più simili a pierrot che a moderne Nefertari. Ecco qualche consiglio utile step dopo step.
  • Inumidite il pennello dell’eyeliner per rendere più fluidi i movimenti, agitate bene la boccetta per evitare inestetici addensamenti di colore.
  • Sollevate l’arcata sopraccigliare all’altezza delle tempie per allargare lo sguardo e tenete alto il mento per una visione ottimale del viso. Il tratto va fatto quanto più vicino possibile alle ciglia: se l’occhio è rotondo accentuate l’esterno allungandolo; per una forma a mandorla bisognerà che la linea arrivi fino all’angolo interno. Uno degli errori più comuni è quello di seguire la linea naturale dell’occhio, ottenendo il cosiddetto effetto “occhio spento” che anziché esaltare, mortifica lo sguardo, facendolo precipitare verso il basso.
  • Infine sfumate leggermente con un pennellino il tratto nell’angolo esterno della palpebra ed il gioco è fatto.
FONTE: Very Cool! Focus sulle tendenze nella Moda e nel Design
*pulcina* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 29-09-09, 18:43   #13 (permalink)
New Entry Gp
 
Registrato dal: Aug 2009
Messaggi: 10
predefinito Sono bruna(capelli castano scuro quasi neri),riccia,chioma lunga,occhi castani,carnagione chiarissima

Sono bruna(capelli castano scuro quasi neri),riccia,chioma lunga,occhi castani,carnagione chiarissima

Quali tinte mi consigliate per trucco e abbigliamento e quali assolutamente mi sconsigliereste?

Inoltre sapreste indicarmi siti in cui possano darmi consigli molto specifici non solo sul trucco(quindi forse siti di estetiste),ma anche sull'abbigliamento?
julienne non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 29-09-09, 19:08   #14 (permalink)
New Entry Gp
 
L'avatar di ^Ely^
 
Registrato dal: Aug 2009
Sesso: ragazza!!
Messaggi: 86
Exclamation problema.....

se è nel posto sbagliato spostatela pure
ho un problema a cui non trovo mai risposta: ho 13 anni e sono sempre stata un maschiaccio fino all'anno scorso, quest'anno vorrei essere più femminile, e a volte truccarmi, ma pochissimo, solo che mia madre non sopporta nemmeno il più misero trucco, e non parlo di lucidalabbra trasparenti o trucchi quasi invisibili, ma non sopporta niente che assomigli ad un trucco, mi fa mettere lo smalto, ma trasparente.
come posso fare a convincerla a farmi truccare, anche solo nelle occasioni importanti?(scusate le ripetizioni di "trucco)

temere l'amore è temere la vita e chi teme la vita è già morto per tre quarti.
^Ely^ non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Vecchio 29-09-09, 19:14   #15 (permalink)
Gp Maniac
 
Registrato dal: May 2005
Sesso: Lady
Messaggi: 2,589
Invia un messaggio tremite MSN a *lela*
predefinito

ti consiglio di postare nel topic generale delle info sul trucco e in quello topic dei consigli in bacheca tendenze moda questo te lo chiuderanno presto!
vivi la vita come puoi perchè come vuoi non puoi!
*lela* non è in linea   Rispondi quotando Condividi la discussione tramite Facebook
(0)
Rispondi


Strumenti discussione Cerca
Visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo



Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 18:13.


Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it